Tag Archives: festival sanremo

Radio Gaga: aneddoti per una conversazione sui Queen

Posted on 6 Giugno 2017 by nostalgia

• Radio Gaga fu scritta da Roger Taylor, il batterista della band. Tutti i membri dei Queen hanno scritto almeno un singolo da Top 10.
• L’ispirazione per Radio Gaga arrivò a Roger Taylor dal figlio Felix, che esclamò “Radio Poo Poo!” ascoltando una pessima canzone.
• Radio Gaga nacque come critica alla programmazione radio, che proponeva sempre gli stessi pezzi commerciali. Non è cambiato molto.
• Radio Gaga è anche una critica all’avvento di MTV, che rendeva i video più popolari della musica stessa.
• Il testo di Radio Gaga fu modificato da Freddie Mercury per diventare un tributo alle radio e al loro valore educativo.
• Radio Gaga è il primo singolo dei Queen a raggiungere la cima delle classifiche italiane.
• Contrariamente alla leggenda, i Queen si sono esibiti in Italia. A Milano, nel palazzo dello sport, ma soprattutto al famigerato “Festival di Sanremo”
• I Queen hanno partecipato al festival di Sanremo 1984 come ospiti internazionali, portando Radio Gaga.
  
• La tremenda introduzione di Pippo Baudo e Beppe Grillo all’esibizione dei Queen al festival di Sanremo fa capire perche’ fu l’unica esibizione italiana della band.
• Gli organizzatori di quel Festival non permisero ai Queen di cantare Radio Gaga dal vivo ma li costrinsero a suonare in playback. Freddie non gradì
  

  Freddie non e’ contento

• Nella sua esibizione al Festival di Sanremo, Freddie Mercury non fa nulla per mascherare il playback, cantando ben lontano dal microfono.
• Il video di Radio Gaga è basato sul film Metropolis di Fritz Lang. I diritti furono chiesti all’allora governo della Germania Est. Le comparse sono tutti membri del fan club ufficiale.
• Alcuni critici ci vedono un messaggio nazista dietro, che ovviamente i Queen avevano smentito
• Furono necessarie diverse prove ai Queen per battere le mani a tempo nel video di Radio Gaga.
• Lady Gaga, al secolo Stefani Germanotta , ha scelto il suo nome d’arte basandosi sulla canzone, come tributo a Freddie Mercury.
• Ecco il testo della canzone per intero:
  

  I’d sit alone and watch your light My only friend through teenage nights And everything I had to know I heard it on my radio You gave them all those old time stars Through wars of worlds – invaded by Mars You made ‘em laugh – you made ‘em cry You made us feel like we could fly Radio So don’t become some background noise A backdrop for the girls and boys Who just don’t know or just don’t care And just complain when you’re not there You had your time, you had the power You’ve yet to have your finest hour Radio – radio All we hear is radio ga ga Radio goo goo Radio ga ga All we hear is radio ga ga Radio blah blah Radio what’s new ? Radio, someone still loves you We watch the shows – we watch the stars On videos for hours and hours We hardly need to use our ears How music changes through the years Let’s hope you never leave old friend Like all good things on you we depend So stick around ‘cos we might miss you When we grow tired of all this visual You had your time – you had the power You’ve yet to have your finest hour Radio – radio All we hear is radio ga ga Radio goo goo Radio ga ga All we hear is radio ga ga Radio goo goo Radio ga ga All we hear is radio ga ga Radio blah blah Radio what’s new ? Someone still loves you Radio ga ga (ga ga) Radio ga ga (ga ga) Radio ga ga (ga ga) You had your time – you had the power You’ve yet to have your finest hour Radio – radio

• Tradotto suona cosi’
  

  Seduto da solo guardavo la tua luce La mia unica amica nelle notti dell’adolescenza E tutto ciò che era necessario sapere l’ho ascoltato alla mia radio. Radio Hai portato loro tutte le stelle dei vecchi tempi con le guerre dei mondi – l’invasione dei marziani Li hai fatti ridere e piangere Ci facevi sentire come se potessimo volare Allora, non diventare un qualsiasi rumore di sottofondo Uno sfondo per ragazze e ragazzi Che semplicemente non sanno o semplicemente non gliene importa nulla E sanno solo lagnarsi quando non ci sei Hai fatto il tuo tempo, hai avuto potere Devi ancora vivere il tuo momento migliore Radio Tutto ciò che ascoltiamo è Radio Ga Ga Radio goo goo Radio Ga Ga Tutto ciò che ascoltiamo è Radio Ga Ga Radio bla bla Radio, che c’è di nuovo Radio, qualcuno continua ad amarti! Guardiamo gli spettacoli – guardiamo le stars In video per ore e ore Non abbiamo quasi bisogno di usare le orecchie Com’è cambiata la musica nel corso degli anni Speriamo che tu non ci lasci mai, vecchia amica Abbiamo bisogno di te come di tutte le buone cose Dunque rimani perché potremmo sentire la tua mancanza Quando saremo stufi di tutte queste cose in video Hai fatto il tuo tempo, hai avuto potere Devi ancora vivere il tuo momento d’oro Radio – Radio Tutto ciò che ascoltiamo è Radio Ga Ga Radio goo goo Radio Ga Ga Tutto ciò che ascoltiamo è Radio Ga Ga Radio goo goo Radio Ga Ga Tutto ciò che ascoltiamo è Radio Ga Ga Radio bla bla Radio che c’è di nuovo? Radio, qualcuno continua ad amarti!

• Doveroso anche referenziare il video:
  
• Per acquistare qualche memorabilia dei Queen su Amazon, potete visitare il seguente link: Queen